Oh, reæi æu joj da se ne oseæam dobro ili tome slièno.
Já vím, že mi není dvacet, ale tak špatný to taky není.
Nemam više dvadeset godina, znam, ali možda je tako bolje.
Řekni jim, že mi není dobře.
Reci im, da sam bolestan. Ja sa ovim nemam ništa.
Řeknu Mikeovi, že mi není dobře.
Reæi æu Mikeu da sam bolesna.
Možná, že to říká, že mi není jako ostatním Klingonům!
Možda govori da se ne osjeæam kao drugi Klingonci!
Řekní šéfovi, že mi není dobře.
Reci Normalcu da sam bolesna. Ne opet, dušo!
Že mi není dáno být politik.
Nije mi suðeno da budem politièar.
To neznamená, že mi není líto, že ti umřela žena.
Не значи да нисам ужасно забринута због смрти твоје жене.
protože jsem veděl, že mi není pomoci.
Jer sam znao da mi nema pomoæi.
Jdu vám říct, že mi není nějak dobře a do toho divadla asi nejdu.
Zdravo, èujte, ne oseæam se dobro mislim da neæu moæi na predstavu.
Madam, obávám se, že mi není dovoleno to s vámi probírat.
Gospoðo, plašim se da nisam slobodan da pričam sa vama o tome.
Řekni mu, že mi není dobře.
Reci mu da mi nije dobro.
Vytáhneš mě na víkend ven, abych poznal tvýho bráchu a pak mě trestáš za to, že mi není ukradenej?
Izvedeš me za vikend da upoznam tvog brata, a onda me kažnjavaš što se brinem?
Prostě řekni Penelope, že mi není dobře, jo?
Samo reci Penelopi da mi je loše, ok?
Ou, to já, protože můj spolubydlící si ani nevšiml, že mi není dobře.
To sam bio ja jer moj cimer niti primeæuje niti mari što sam uznemiren.
Možná protože se mi poslední dobou zdá, že pokaždé, když zavolám, že mi není dobře, je někdo, koho mám ráda zabit a já prostě nemám normální den volna.
Možda zato što u poslednje vreme izgleda da, ako ne bih došla svaki put, kad neko koga volim bude ubijen, ne bih skrpila nijedan dan na poslu.
Musím se přiznat, pane Hamiltone, že mi není zcela jasný účel ministerstva financí.
Moram priznati, g. Hamilton, da sam pomalo nesiguran u svrhu Ministarstva financija.
Ne, obávám se, že mi není o moc líp.
Pa, ne, bojim se da... Ne oseæam se ništa bolje.
Zavolám, že mi není dobře a vezmu si den volna.
Reæiæu da sam bolesna, uzeæu slobodan dan.
Doktor říkal, že mi není pomoci.
Doktor je rekao da ne vredi.
A musím ti říct, že mi není zrovna dvakrát dobře.
Da ti kažem, ne ide mi dobro.
Myslíš, že mi není ukradený, co se stane nějaký děvce?
Misliš da me zaboli što æe se dogoditi nekoj kurvi?
Říkám ti, že mi není dobře!
Rekla sam ti da se ne oseæam dobro!
Je mi líto, že mi není 23 a že mě nevyrobili v Číně.
Žao mi je što nemam 23 godine. Žao mi je što nisam napravljena u Kini.
Volala jsem Danovi, že mi není dobře.
Zvala sam Dana. Rekla sam mu da se ne osjeæam dobro.
Když jsem jim naznačil, že mi není zrovna příjemné, víš, že můj porodní asistent dostane při zázraku zrození erekci, okamžitě mě přeřadili do nějaké nemocnice v Gjoviku.
Kad sam im rekao da se ne oseæam prijatno zbog toga, znaš, da moja muška babica obavi èudesno raðanje. Odmah su me prebacili u bolnicu u Gjoviku.
Že mi není předurčeno být sama?
Da mi nije suðeno da budem sama?
Myslela sis, že mi není třeba sdělovat, že chlapi tu očekávají služby navíc?
Nisi mislila da je važno da mi kažeš da momci ovde oèekuju dodatke?
Jediný rozdíl je, že mi není 16, nejsem svobodná a mám prostředky.
Jedino je to što nisam sama, ili bez sredstava.
Myslela jsi, že mi není třeba říkat, že chlapi očekávají služby navíc?
Misliš da mi nije bilo bitno reæi da ljudi ovde oèekuju nešto ekstra?
A mně tady říkáte, jediné osobě, která nikomu neublížila, že mi není povoleno ani uvažovat, že odpustím Paulovi?
I sada mi govorite, da jedina osoba koja nije povredila nikoga, da mi nije dozvoljeno da razmislim da oprostim Polu?
Ale když jsem tam byla, cítila jsem, že mi není dobře.
Али када сам ја био тамо, Мислио сам мука.
Ten, ve kterém jsi psal, že mi není pomoci a potřebuji vědmu.
Onaj u kome kažeš da mi nema pomoæi i da mi treba vidovnjak.
Budu předstírat, že mi není dobře.
Praviæu se da se ne oseæam dobro.
Řekni, že mi není dobře, nebo něco.
Reci im da se ne oseæam dobro ili tako nešto.
Řekl jste mu, že mi není dobře?
Rekao si da mi nije dobro?
Musím se přiznat, že mi není úplně cizí, dát si ráno něco ostřejšího.
Moram priznati, nije mi baš strano nešto žešæe poèetkom dana.
3.0602760314941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, reæi æu joj da se ne oseæam dobro ili tome slièno. 